|
 æ 目导航  首页-知é’谈《知é’》 |
æ¢æ™“声就《知é’》致陆高声的信 |
ä½œè€…ï¼šè‹æ™¯å’Œè½¬è½½ã€€åŠ å…¥æ—¥æœŸï¼š2012-06-28 录入:æŽä½™åº·ã€€ç‚¹å‡»ï¼š3806
|
æ¢æ™“声就《知é’》致陆高声的信
ä½œè€…ï¼šè‹æ™¯å’Œã€€åŠ å…¥æ—¥æœŸï¼š2012-6-28 录入:知é’ 点击:4
--------------------------------------------------------------------------------
è½¬è½½æ¢æ™“声致陆高声的信,对于我们ç†è§£ç”µè§†å‰§ã€ŠçŸ¥é’ã€‹çš„åˆ›ä½œæ€æƒ³ã€ä¸»é¢˜å’ŒæŸäº›ç¼ºæ†¾ï¼Œå¯èƒ½æœ‰ç›Šã€‚
尊敬的陆高声战å‹ï¼š
  首先通过您å‘上海知é’们表达我的问候。
ã€€ã€€ä½ è¯´ä½ ä»¬åœ¨ç½‘ä¸Šæœ‰ä¸€å°è‡´æˆ‘的公开信,我ä¸ä¸Šç½‘ï¼Œæœªçœ‹åˆ°ã€‚æ—¢ç„¶ä½ å‘Šè¯‰äº†æˆ‘ï¼Œæˆ‘ä¼šæŠ½ç©ºçœ‹çš„ã€‚
ã€€ã€€å…¶å®žä¾æˆ‘想æ¥ï¼Œã€ŠçŸ¥é’》åªä¸è¿‡æ˜¯ä¸€éƒ¨ç”µè§†å‰§è€Œå·²ã€‚åœ¨å¤šæ ·åŒ–çš„å‰æä¹‹ä¸‹ï¼Œæ²¡æœ‰è¿™æ ·ä¸€éƒ¨ç”µè§†å‰§æ˜¯æžä¸è‡ªç„¶çš„æ–‡åŒ–现象。现在有了,我觉得使ä¸å›½ä¹‹å½±è§†æ–‡åŒ–现象比较自然了。所谓拾é—补缺罢了。如æ¤è€Œå·²ï¼Œä»…æ¤è€Œå·²ã€‚å¯»å¸¸äº‹å¯»å¸¸ä¸€ç‚¹æœ€å¥½ã€‚ä½†æ—¢ç„¶ä½ ä»¬è¦ç ”è®¨ç ”è®¨ï¼Œé‚£ä¹ˆè¯·ä½ è½¬å‘ˆæˆ‘çš„å‡ ç‚¹åˆè¡·ä»¥åŠå‰åŽæƒ…å†µï¼Œä¾›ä½ ä»¬å‚考:
  1ã€ä½œä¸ºç¼–剧,我的剧作已åŒå出版。我之完完整整的创作ç†å¿µå‘ˆçŽ°åœ¨é‚£é‡Œã€‚é™¤äº†å°åœ¨å°é¢çš„æŽ¨èè¯ï¼Œæˆ‘对其ä¸çš„æ¯ä¸€è¡Œå—éƒ½è´Ÿä¼ æ’责任。书ä¸çš„ä¸¤æ®µé¢˜è®°ä½“çŽ°ç€æˆ‘的创作ç†å¿µã€‚
  2ã€è‡³äºŽç”µè§†å‰§ã€ŠçŸ¥é’ã€‹ï¼Œå®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªå›¢é˜Ÿçš„åˆ›ä½œæˆæžœï¼Œä¹Ÿé¦–å…ˆæ˜¯å¯¼æ¼”ä¾æ®å‰§æœ¬å†åˆ›ä½œçš„æˆæžœã€‚åŽŸå‰§æœ¬59é›†ï¼ŒåœæœºåŽåˆå‰ªä¸º58集ã€56集ã€52集。é€å®¡çš„æ˜¯52é›†æ²¡éŸ³ä¹æ²¡ä¸»é¢˜æŒçš„æœªåˆæˆç‰ˆã€‚我åŠå„æ–¹é¢å®¡æŸ¥ä¸“å®¶é¢„å…ˆçœ‹åˆ°çš„éƒ½æ˜¯æœªåˆæˆç‰ˆã€‚也就是说,æ£å¼æ’出的45集版什么状æ€ï¼Œæˆ‘å’Œå„æ–¹é¢ä¸“å®¶ä»¬ä¹Ÿéƒ½æ˜¯ä»Žç”µè§†ä¸æ‰çœ‹åˆ°çš„。
  3ã€æˆ‘认为,我们知é’应有两ç§èº«ä»½--一是知é’身份;二是"æ–‡é©"è§è¯äººèº«ä»½ã€‚如果我们都已到了这把年龄,å´ä»ä»…有知é’身份之æ„è¯†æœ¬èƒ½ï¼Œè€Œå…¨æ— "æ–‡é©"è§è¯äººä¹‹æ„è¯†è‡ªè§‰ï¼Œé‚£æ˜¯ä¼šä»¤ä¸‹å‡ ä»£äººæ›¿æˆ‘ä»¬é—æ†¾çš„。我创作剧本时这一æ„识æžä¸ºæ˜Žç¡®ï¼Œå¹¶ä¸”æ˜¯æ‘†åœ¨ç¬¬ä¸€ä½æ¥è€ƒè™‘的。作为当年的知é’个体,我尊é‡ä¹‹å¼ºè°ƒä¸ªäººè‹¦éš¾çš„æ•æ„Ÿå¿ƒç†ã€‚但是作为编剧,我ä¸èƒ½ä¸è‚©èµ·æˆ‘们也是æžå·¦å¹´ä»£è§è¯äººçš„创作责任。
  4ã€å½“年的知é’人数众多,情况åŠåŽæ¥å‘½è¿åƒèˆ¬ç™¾ç§ï¼Œæˆ‘没有æ‰èƒ½åˆ›ä½œä¸€éƒ¨çŸ¥é’苦难大全。而在今天,å³ä½¿æƒ³è¦æ›¿æˆ‘们大家肩起è§è¯äººçš„è´£ä»»ï¼Œä¹Ÿæ ¹æœ¬ä¸èƒ½å®Œå…¨çš„如愿以å¿ã€‚我也åªèƒ½è±¡å¾æ€§åœ°é‡çŽ°æˆ‘ä»¬å¤§å®¶å’Œæˆ‘ä»¬å…±å’Œå›½ä¸€åŒåº¦è¿‡çš„æžå·¦å¹´ä»£ã€‚å³ä½¿å¦‚æ¤ï¼Œä¹Ÿé¡»å‹‡æ°”。我所欣慰的是,《知é’》整个团队都有。
  5ã€æˆ‘䏿˜¯ä¸»å¼ 用《知é’》这剧åçš„ï¼Œä½†è¿™ä¸æ˜¯è¯´äº†ç®—çš„äº‹ã€‚æˆ‘ä¹Ÿæ›¾å»ºè®®å‰§åæ”¹ä¸ºã€ŠçŸ¥Â·é’》--知å³çŸ¥é“ï¼›é’å³é’æ˜¥ï¼Œé’æ¶©ã€‚我个人很喜欢åŽä¸€å‰§å,有æ„å‘³ã€‚ä½†æˆ‘ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªåšæŒå·±è§çš„人,何况我认为片ååªä¸è¿‡æ˜¯ç‰‡å,ä¸å¿…éžåšæŒå·±è§ã€‚
  6ã€æˆ‘是在家ä¸çœ‹äº†å¾ˆå¤šé›†å¹¶ä¸”䏿–被电è¯é‡‡è®¿å¹²æ‰°ä¹‹åŽæ‰å…³æ³¨åˆ°ä¸»é¢˜æŒä¸"æ— æ€¨æ— æ‚”"å››å—的。主题æŒä¹‹æŒè¯æ˜¯è‰ºæœ¯æ€»ç›‘写的。
ã€€ã€€ä»–æ˜¯æ†Žæ¶æžå·¦å¹´ä»£çš„人。
  他ä¸åªä¸€æ¬¡å¯¹å…¨å‰§ç»„说:"和人民åŒç”˜å…±è‹¦ï¼›æ‰¹åˆ¤â€˜æ–‡é©â€˜ï¼Œè¿™æ˜¯ã€ŠçŸ¥é’ã€‹çš„æ€æƒ³çµé‚。"
  在这一点上,全剧组都感谢他。
ã€€ã€€ä»–å†™é‚£æ ·çš„æŒè¯å½“ç„¶ä¸æ˜¯ä¸ºäº†"美化‘文é©â€˜",我深知那是出于å¦ä¸€ç•ªè€ƒè™‘。但å³ä½¿å¦‚æ¤ï¼Œä»Šå¤©æˆ‘也到了该说å¦çއè¯çš„æ—¶å€™äº†--é‚£æŒè¯ä¸å¥½ï¼Œå¬æ¥ç»™æˆ‘以硬贴在《知é’》上的感觉。ä¸å›½æ˜¯è¯æ±‡å¤§å›½ï¼Œä¸°å¯Œæ— 比。倘最åŽè¿˜æ˜¯ç”±æˆ‘æ¥å†™ï¼Œæ— 疑会大为ä¸åŒã€‚虽然他也当过多年知é’,但毕竟ä¸å¦‚我了解我们知é’。
  7ã€æˆ‘希望大家在讨论时,超越"怨悔"或ä¸"怨悔"之争。
ã€€ã€€æˆ‘ä¸æ¢ä¸€æ¬¡é‡åˆ°è¿‡"æ— æ€¨æ— æ‚”"的知é’。
  而且æ¯ä¸€æ¬¡éƒ½é—®ï¼šèƒ½ç†è§£ä½ çš„æ„æ€æ˜¯å¯¹"æ–‡é©"也"æ— æ€¨æ— æ‚”"å—?
  æ¯ä¸ª"æ— æ€¨æ— æ‚”"派的回ç”éƒ½æ˜¯ä¸€è‡´çš„ï¼šä½ æ€Žä¹ˆä¼šè¿™ä¹ˆç†è§£ï¼Ÿéš¾é“æˆ‘ä»¬çš„æ€æƒ³å°±é‚£ä¹ˆä¸å¯æ•‘è¯ï¼Ÿéš¾é“ä½ å°†æˆ‘ä»¬è§†ä¸ºå¸¦ç€èŠ±å²—å²©è„‘è¢‹åŽ»è§ä¸Šå¸çš„人?我们åªä¸è¿‡ä¸æƒ³ä½¿è‡ªå·±å˜å¾—在别人看起æ¥å¾ˆå¯æ€œâ€¦â€¦
  然也,"æ— æ€¨æ— æ‚”"对于大多数的他们,是维护自尊的盾。
ã€€ã€€ä½ ä»¬è°è§è¿‡ä¸€å当年的知é’ï¼Œä»–åšæŒè¯´"æ–‡é©"好得很å—?ï¼
  如果å†å¦å®š"æ–‡é©"è¿™ä¸€å¤§å‰æä¸Šæ˜¯ä¸€è‡´çš„ï¼Œä½•ä»¥ä¸èƒ½ç›¸äº’包容?争æ¥äº‰åŽ»åˆ°åº•åˆæ˜¯åœ¨äº‰çš„ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿï¼æˆ‘认为,求åŒå˜å¼‚比势ä¸ä¸¤ç«‹å¥½ã€‚
  我相信å‚åŠ ç ”è®¨çš„éƒ½æ˜¯å–œæ¬¢æ€æƒ³çš„知é’ã€‚æˆ‘å¸Œæœ›å¤§å®¶çš„ç ”è®¨æŽ¥è§¦è¿™æ ·çš„é—®é¢˜--ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬åæ€å’Œæ‰¹åˆ¤"æ–‡é©"仿œ‰æ„义å—?æ„义何在?我们既ä¸ä½†æ˜¯å½“年的知é’,还是"æ–‡é©"çš„è§è¯äººï¼Œæˆ‘们仿œ‰å¿…è¦èµ·åˆ°è§è¯äººçš„å˜åœ¨ä½œç”¨å—?
  8ã€æ®æˆ‘所知,"å°é»„浦"åŽŸæœ¬å¦æœ‰äººé€‰ï¼Œæ˜¯ä½ 们上海男知é’ä¼šæ¯”è¾ƒä¸æ„çš„å½¢è±¡ï¼Œä½†äººå®¶å¼€æœºå‰æ¥ä¸æˆäº†ï¼Œä¸´æ—¶æŠ±ä½›è„šï¼Œå°†çŽ°åœ¨è¿™ä½ç”¨ä½ 们的è¯è¯´"傻大黑粗"的硬推上去了。山东人,副导演,有过客串ç»éªŒï¼Œçްå¦çš„上海è¯ã€‚
ã€€ã€€æ’‡å¼€å¤–å½¢æ€Žæ ·ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä»–å…¶å®žæ¼”çš„ä¸é”™ã€‚他一出现,一开å£ï¼Œæ²‰é—·åŽ‹æŠ‘çš„å‰§æƒ…é¡¿æ—¶æœ‰äº†å‡ åˆ†"喜感",而这很é‡è¦ã€‚没他,全剧之生活ä¹è¶£é¡¿å‡ã€‚
  但我也有ä¸è§£--ä¸ºä»€ä¹ˆè®©ä»–ä¸€æ¬¡æ¬¡å‘æ´»ç€çš„å’Œæ»åŽ»çš„æˆ˜å‹é€åƒç« 呢?
ã€€ã€€è¿™ä¸æ˜¯æˆ‘剧本ä¸å†™åˆ°çš„。
  然而,如果结尾时周èã€è°¢è²ç‰å¥³çŸ¥é’è‘¬èº«ç«æµ·çš„æƒ…节ä»ä¿ç•™ç€ï¼Œé‚£ä¹ˆä»¥ä¸Šæƒ…节也是æ„味深长的。
  9ã€æˆ‘æ‰¿è®¤ï¼Œæˆ‘å¯¹å‰§ä¸æŸäº›çŸ¥é’çš„äººæ€§è‡ªè§‰ã€æ£ä¹‰åšå®ˆã€äººæ ¼ä¼˜ç‚¹è¿›è¡Œäº†ç‰¹åˆ«ç†æƒ³åŒ–çš„å¡‘é€ ã€‚
ã€€ã€€è¿™å€’ä¹Ÿéžæ˜¯å‡ºäºŽç¾ŽåŒ–我们这一代人的目的,而是ä¼å›¾ä¸ºå½“下冷感的ä¸å›½å‘¼å”¤æ£ä¹‰ä¸Žå–„良。
  我认为ä¸å›½éœ€è¦è¡¥ä¸Š"好人文化"è¿™ä¸€è¯¾ã€‚åœ¨è¥¿æ–¹ï¼Œæƒ…å†µæ˜¯è¿™æ ·çš„--宗教与文化艺术è”袂进行"好人教育"。
  宗教åªå¼ºè°ƒå–„。
  宗教ä¸å¼ºè°ƒäººçš„ç‹¬ç«‹æ€æƒ³ã€‚
  西方文艺从宗教那里继承过æ¥å–„çš„æ•™è‚²ä½¿å‘½ï¼ŒåŒæ—¶èµ‹äºˆç†æƒ³äººç‰©ä»¥ç‹¬ç«‹çš„æ€æƒ³ã€‚
  于是区别于å°å¸‚民和唯教义为是的和宗教徒的社会"新人"出现了--先是文艺ä¸ï¼ŒåŽæ˜¯çŽ°å®žç”Ÿæ´»ä¸ã€‚自å七ã€å…«ä¸–纪开始,西方社会的进æ¥ï¼Œè¯´åˆ°åº•是人性原则的进æ¥ï¼Œæ˜¯"新人"ä¹‹ä¸»å¼ ï¼Œè¦æ±‚和推动之下的进æ¥ã€‚
  车尔尼雪夫斯基在狱ä¸é€šè¿‡ã€Šæ€Žä¹ˆåŠžã€‹ä¸ºè€ä¿„å›½å¡‘é€ äº†æ–°äººï¼›
  契科夫通过《套ä¸äººã€‹æ‰¹åˆ¤äº†è€ä¿„国病人。
  "æ–‡é©"是巨大之网,也是巨大之æŸå¥—--我ä¼å›¾é€šè¿‡è™½åœ¨ç½‘上,在套ä¸ï¼Œä½†å¿ƒæœ‰ä¸ç”˜çš„ç†æƒ³ä¸çš„é’年形象,表达我对善的人性ã€ç‹¬ç«‹ä¹‹æ€æƒ³çš„æ°¸è¿œçš„æ•¬æ„。
  完毕。
  请代我读给大家å¬ï¼Œä¹Ÿç®—是我的书é¢å‘言å§ã€‚
  剧已æ’过,一切差强人æ„处,也åªèƒ½å·®å¼ºäººæ„了。
  但愿åŽè¾¹äººåšå¾—高明些罢ï¼
   æ¢æ™“声
   2012年6月26日
 匆è‰äºŽåŒ—京
|
|
|